ملاحظة النص :
* العنوان :
جملة فعلية حذف فعل الأمر فيها ، والتقدير : اتَّقُوا اللهَ في البؤساء.
* نوعية النص ومجاله :
قصيدة شعرية عمودية ، تنتمي إلى المجال الاجتماعي .
2- الرصيد اللغوي :
الضد
النوال المنع
الإدبار الإقبال
البؤساء; السعداء
الشرح
المال : المصير.
دأبه : طبعُه وعادتُه
هطَّال : كثير النزول
يُجدي : ينفع
تفضُل : زادت عن الحاجة
3- التحليل :
* الفكرة المحورية :
استنكار الشاعر عدم اهتمامنا بالبؤساء ، ودعوته إلى مساعدتهم
* الأفكار الأساسية :
- استعطاف الشاعر الأغنياء للشفقة على الفئات الضعيفة
- تصوير الشاعر مأساة الفقراء وحالتهم المزرية
- دعوة الشاعر الأغنياء إلى مساعدة الفقراء
* الرسالة :
النص رسالة ، المرسل : الشاعر ،والمرسل إليه : الأغنياء ، والهدف منها : محاربة الفقر والحاجة عن طريق التكافل الاجتماعي
4- التركيب :
القيم الدينية والاجتماعية :
القيم هي الفضائل الدِّينيّة والخُلقيّة والاجتماعيّة التي تقوم عليها حياة المجتمع الإنسانيّ
نذكر من النص : الرحمة الشفقة التضامن مساعدة المحتاج الجود و الكرم